27 彼は水のしたたりを引きあげ、 その霧をしたたらせて雨とされる。
27 彼は水のしたたりを引きあげ、その霧をしたたらせて雨とされる。
27 神は水蒸気を吸い上げ、冷やして雨とし、
27 神は水滴を御もとに集め 霧のような雨を降らす。
27 彼は水のしたたりを引きあげ、/その霧をしたたらせて雨とされる。
彼が雨のために規定を設け、 雷のひらめきのために道を設けられたとき、
見よ、神は大いなる者にいまして、 われわれは彼を知らない。 その年の数も計り知ることができない。
空はこれを降らせて、人の上に豊かに注ぐ。
そのとどろきは、 悪にむかって怒りに燃える彼を現す。
彼は濃い雲に水気を負わせ、 雲はそのいなずまを散らす。
彼は雪に向かって『地に降れ』と命じ、 夕立および雨に向かって『強く降れ』と命じられる。
あなたは声を雲にあげ、 多くの水にあなたをおおわせることができるか。
彼は地に雨を降らせ、野に水を送られる。
彼は大いなる事をされるかたで、測り知れない、 その不思議なみわざは数えがたい。
主は雲をもって天をおおい、地のために雨を備え 、もろもろの山に草をはえさせ、
火よ、あられよ、雪よ、霜よ、み言葉を行うあらしよ、
その知識によって海はわきいで、雲は露をそそぐ。
わたしはこれを荒して、 刈り込むことも、耕すこともせず、 おどろと、いばらとを生えさせ、 また雲に命じて、その上に雨を降らさない。
彼が声を出されると、 天に多くの水のざわめきがあり、 また地の果から霧を立ちあがらせられる。 彼は雨のために、いなびかりをおこし、 その倉から風を取り出される。
異邦の偽りの神々のうちに、 雨を降らせうる者があるであろうか。 天が自分で夕立を降らすことができようか。 われわれの神、主よ、 あなたこそ、これをなさる方ではありませんか。 われわれの待ち望むのはあなたです。 あなたがこれらすべてのことをなさるからです。
あなたがたは春の雨の時に、 雨を主に請い求めよ。 主はいなずまを造り、大雨を人々に賜い、 野の青草をおのおのに賜わる。